|
 |
|
|
... ahonnan
Minden fény származik e földön, égen.
Mert üzenet volt szemetek tükrében:
Be szívesen volnánk veled, de hol van
Szavunk a sors szavának ellenében?!
Pillantsál ránk, mert nemsoká távolban
Leszünk, s e néked kedves szempár fénye
Holnaptól ott ragyog a csillagokban."
Az ő döntése volt, hogy tétlenül gyászol és fe... |
| 2021-07-27 20:34:24 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... tivornyáiról vagy az Odéonban rendezett bálokról tért haza, bepiszkolt selyemharisnyában, félretaposott lakkcipőben. Christophe, mielőtt bereteszelte volna a kaput, kinyitotta, hogy az utcára pillantson. Rastignac épp akkor jött meg, és nesztelenül felsurranhatott a szobájába, annál nagyobb zajt ütött a nyomában baktató Christophe. Eugène levetkőzött, papucsba bújt, rossz kab... |
|
|
| 2013-10-03 12:45:11 |
|
|
|
|
|
|
|
... valamennyi tanár mennyire iparkodik a vacsorával.
Kőnig nem is leplezte az érzelmeit, szünet nélkül fecsegett szerelmének. Zsuzsanna alig nézett
fel, ha mégis, vigyázott, ne pillantson a tanári asztal felé. Gina, aki érzékenyebb volt ezen az
estén, mint egyébkor, úgy szerette volna megsimogatni a karját, megmondani neki, az ő szíve is
csupa szomorúság, és ... |
| 2013-10-03 07:13:01 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... mint a csalán; de ünnepi képe van és újévi ábrázata; az egyik orcáján a nap ragyog, a másikon a hold. Az egyik rózsa, a másik szegfű, de jázmin és liliom is akad közte. Nem mondok többet, pillants rá és látni fogod, semmit sem mondtam ahhoz képest, amit mondhattam volna szépségéről. A két szürke öszvéremet, amit ismersz, szívesen rááldoznám, ha nekem adnák feleségül. De tudom, nem... |
|
|
| 2013-02-13 14:47:47 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... tivornyáiról vagy az Odéonban rendezett bálokról tért haza, bepiszkolt selyemharisnyában, félretaposott lakkcipőben. Christophe, mielőtt bereteszelte volna a kaput, kinyitotta, hogy az utcára pillantson. Rastignac épp akkor jött meg, és nesztelenül felsurranhatott a szobájába, annál nagyobb zajt ütött a nyomában baktató Christophe. Eugène levetkőzött, papucsba bújt, rossz kab... |
|
|
| 2013-02-10 14:52:51 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... Ilyenkor Bertának, a tanácsosnénak emlékezetében felbukkantak az otthoni nyári esték elegáns vendégei vagy itteni társaságának ötletes kozőrjei, és nem állhatta meg, hogy össze-össze ne pillantson az öccsével. Amikor Irén odakerült hozzájuk, eleinte a legnagyobb óvatossággal kellett titkolniok az ilyesmit, de csakhamar kiderült, hogy a fess, életvidám és a magasabb társaság után t... |
| 2012-12-11 15:50:04 |
|
|
|
|
|
|
|
... gyűjtsétek köréje a népet, és kész az ünnep. Ha többet akartok tenni. intézzétek úgy, hogy maguk a nézők legyenek a látványosság, hogy ők maguk legyenek a szereplők, és mindenki önmagát pillantsa meg, önmagát szeresse a többiekben, mert így tökéletesebb lesz az egység közöttük.
19. Az ember szabadnak született, és mindenütt láncokat visel. Némelyek a többi ember urának... |
| 2012-04-22 11:01:18 |
|
|
|
|
|
|
|
... hogy átpillanthassak a likon.
- Egy boszorkányt már kaptam! - súgta Mátyás.
Az arca olyan volt, mint vihar előtt az út, mit borzol a szél.
- Jaj te, hadd pillantsak én is egyet! - mondta az öreg.
- Várjon egy szikrát! - felelte Mátyás, és ismét a szeméhez emelte a kanalat.
Most már nem sokat törődtem a veszedelemmel, hanem rás... |
| 2012-04-07 15:08:30 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... hasztalan volt minden figyelmeztetés, anyja továbbra is hallható hangon fejtett ki nézeteit. Elizabeth irult-pirult szégyenében és bosszúságában. Nem állhatta meg, hogy újra meg újra ne pillantson Darcyra, ámbár minden pillantás csak félelmét igazolta. Darcy nem nézett ugyan állandóan Mrs. Bennetre, de Eliza érezte, hogy folyton anyját figyeli. A felháborodott megvetés lassan egyk... |
| 2012-01-31 11:34:46 |
|
|
|
|
|
|
|
GEORGE ELIOT
A VÍZIMALOM
FORDÍTOTTA SZINNAI TIVADAR
TARTALOM
ELSŐ RÉSZ
A FIÚ MEG A LÁNY
1 A DORLCOTE-I MALOM
2 A DORLCOTE-I MALOM GAZDÁJA KIJELENTI, MIT HATÁROZOTT TOM JÖVŐJÉRŐL
3 MR. RILEY TANÁCSOT AD TOM ISKOLÁJA DOLGÁBAN
4 TOMOT HA... |
| 2011-12-20 19:14:21 |
|
|
|
|
